伊丽莎白·莱恩和国家肖像画廊将角逐最高建筑奖

　　伊丽莎白线和国家肖像画廊是英国皇家建筑师协会(Riba)颁发的顶级建筑奖的项目之一。

　　6座建筑正在角逐英国最重要的建筑奖——2024年里巴·斯特林奖，其中包括伦敦铁路服务，它可以将乘客从伯克郡一路运送到埃塞克斯郡。

　　设计团队Grimshaw, Maynard, Equation和Atkins因其在重大基础设施项目中的工作而获得提名，该项目于2022年正式开放，经历了一系列挫折和施工延误，部分原因是难以安装复杂的信号系统。

　　选出入围名单的评审团表示，“乘客的体验与其他地铁线路明显不同”，并补充说，车厢“整洁而平静”。

　　在其他地方，Jamie Fobert Architects和Purcell因其在国家肖像画廊的设计而获得提名，该画廊在经过三年4130万英镑的翻新后，于2023年6月由威尔士公主重新开放。

　　屡获殊荣的英国艺术家特蕾西·艾敏夫人(Dame Tracey Emin)创作了45幅手绘女性肖像，用青铜铸造，作为美术馆新入口的艺术品。

　　评审团表示，该项目“重申了画廊作为伦敦中心文化地标的地位，准备继续其讲述故事和与公众联系的遗产”。

　　其他被提名的还有Allies、Morrison和Porphyrios Associates为国王十字车站设计的总体规划。

　　在重建过程中，新的街道、广场、办公室、学校、大学设施和住宿都坐落在修复的历史建筑旁边。

　　建筑师还重新向公众开放了摄政运河，并创造了一个“城市海滩”。

　　今年夏天，在刘易斯库比特广场有一个免费进入的英国队粉丝区，公众可以在那里的大屏幕上观看巴黎奥运会。

　　评审团表示，该项目是“如何创建一个支持人类活动的社区的全球典范，保持城市身份，并足够灵活地适应不可避免的变化”。

　　在其他地方，伦敦的建筑事务所Al-Jawad Pike因Chowdhury Walk被提名，该项目被描述为“社会住房的典范蓝图”。

　　哈克尼的议会住房项目包括一条供行人和骑自行车者使用的公共通道，该项目建在以前被车库和临时停车场占用的地块上。

　　评审团表示，将11户住宅列入候选名单，因为它“是一个优雅的建筑和城市设计，提供了成功融入其环境的新住宅，满足了居民和路人”。

　　建筑事务所Mikhail Riches因振兴谢菲尔德公园山二期开发项目而获得提名。

　　该建筑坐落在俯瞰谢菲尔德市中心的山坡上，评审团选择了它，因为他们“对建筑师如何克服20世纪50年代结构的许多挑战并在Covid-19大流行期间交付项目印象深刻”。

　　Wraxall Yard是另一个项目，位于伦敦郊外，正在角逐冠军。

　　Clementine Blakemore建筑事务所将破败的多塞特奶牛场改造成一个可访问的度假住宿，其中包括旨在促进野生动物和农业参与的公共空间。

　　酒店还致力于为轮椅使用者和其他残疾客人提供无障碍设施。

　　评审团之所以选择这个项目，是因为他们说它“展现了非凡的雄心和承诺”。

　　Riba主席Muyiwa Oki说:“这些项目展示了当今建筑的独创性和多样性。

　　“从主要的国家基础设施到大胆而辉煌的议会主导的住房，这些不同的方案统一起来，为提升日常生活做出了敏感的贡献。

　　“无论是提高社会住房的标准，升级城市交通，还是重新利用破旧的建筑来创造具有遗产意识的城市和农村发展，每个方案都深思熟虑地适应了我们现有建筑环境的元素。”

　　“在保护地球资源的需求比以往任何时候都更大的时候，这些项目应该受到赞扬，因为它们将再生和修复置于前沿和中心，将知名和不知名的地标改造为后代创造高度可持续发展的地方。”

　　“这是一个有目的而又谦逊的建筑——为人们的生活带来快乐，并加强我们社会的结构。”

　　该奖项将颁发给被认为是年度最重要的建筑的建筑师，并根据一系列标准进行评判，包括设计愿景、创新和原创性。

　　2024年里巴·斯特林奖(Riba Stirling Prize)的获奖者将于10月16日在伦敦Roundhouse现场宣布。

　　6座建筑正在角逐英国最重要的建筑奖——2024年里巴·斯特林奖，其中包括伦敦铁路服务，它可以将乘客从伯克郡一路运送到埃塞克斯郡。

　　设计团队Grimshaw, Maynard, Equation和Atkins因其在重大基础设施项目中的工作而获得提名，该项目于2022年正式开放，经历了一系列挫折和施工延误，部分原因是难以安装复杂的信号系统。

　　选出入围名单的评审团表示，“乘客的体验与其他地铁线路明显不同”，并补充说，车厢“整洁而平静”。

　　在其他地方，Jamie Fobert Architects和Purcell因其在国家肖像画廊的设计而获得提名，该画廊在经过三年4130万英镑的翻新后，于2023年6月由威尔士公主重新开放。

　　屡获殊荣的英国艺术家特蕾西·艾敏夫人(Dame Tracey Emin)创作了45幅手绘女性肖像，用青铜铸造，作为美术馆新入口的艺术品。

　　评审团表示，该项目“重申了画廊作为伦敦中心文化地标的地位，准备继续其讲述故事和与公众联系的遗产”。

　　其他被提名的还有Allies、Morrison和Porphyrios Associates为国王十字车站设计的总体规划。

　　在重建过程中，新的街道、广场、办公室、学校、大学设施和住宿都坐落在修复的历史建筑旁边。

　　建筑师还重新向公众开放了摄政运河，并创造了一个“城市海滩”。

　　今年夏天，在刘易斯库比特广场有一个免费进入的英国队粉丝区，公众可以在那里的大屏幕上观看巴黎奥运会。

　　评审团表示，该项目是“如何创建一个支持人类活动的社区的全球典范，保持城市身份，并足够灵活地适应不可避免的变化”。

　　在其他地方，伦敦的建筑事务所Al-Jawad Pike因Chowdhury Walk被提名，该项目被描述为“社会住房的典范蓝图”。

　　哈克尼的议会住房项目包括一条供行人和骑自行车者使用的公共通道，该项目建在以前被车库和临时停车场占用的地块上。

　　评审团表示，将11户住宅列入候选名单，因为它“是一个优雅的建筑和城市设计，提供了成功融入其环境的新住宅，满足了居民和路人”。

　　建筑事务所Mikhail Riches因振兴谢菲尔德公园山二期开发项目而获得提名。

　　该建筑坐落在俯瞰谢菲尔德市中心的山坡上，评审团选择了它，因为他们“对建筑师如何克服20世纪50年代结构的许多挑战并在Covid-19大流行期间交付项目印象深刻”。

　　Wraxall Yard是另一个项目，位于伦敦郊外，正在角逐冠军。

　　Clementine Blakemore建筑事务所将破败的多塞特奶牛场改造成一个可访问的度假住宿，其中包括旨在促进野生动物和农业参与的公共空间。

　　酒店还致力于为轮椅使用者和其他残疾客人提供无障碍设施。

　　评审团之所以选择这个项目，是因为他们说它“展现了非凡的雄心和承诺”。

　　Riba主席Muyiwa Oki说:“这些项目展示了当今建筑的独创性和多样性。

　　“从主要的国家基础设施到大胆而辉煌的议会主导的住房，这些不同的方案统一起来，为提升日常生活做出了敏感的贡献。

　　“无论是提高社会住房的标准，升级城市交通，还是重新利用破旧的建筑来创造具有遗产意识的城市和农村发展，每个方案都深思熟虑地适应了我们现有建筑环境的元素。”

　　“在保护地球资源的需求比以往任何时候都更大的时候，这些项目应该受到赞扬，因为它们将再生和修复置于前沿和中心，将知名和不知名的地标改造为后代创造高度可持续发展的地方。”

　　“这是一个有目的而又谦逊的建筑——为人们的生活带来快乐，并加强我们社会的结构。”

　　该奖项将颁发给被认为是年度最重要的建筑的建筑师，并根据一系列标准进行评判，包括设计愿景、创新和原创性。

　　2024年里巴·斯特林奖(Riba Stirling Prize)的获奖者将于10月16日在伦敦Roundhouse现场宣布。