特区议员老特拉永·怀特因联邦贿赂指控被捕

　　美国司法部周一宣布，华盛顿特区议员老特拉扬·怀特(Trayon White)周日因联邦贿赂指控被捕。

　　一份刑事起诉书称，从今年6月开始，怀特同意接受15.6万美元的现金支付，作为交换，他利用自己作为华盛顿特区议员的身份，向社区安全与参与办公室(Office of Neighborhood Safety and Engagement)和DYRS的政府雇员施压，要求他们延长该地区的几项合同。

　　怀特在周一出庭后被释放。他的下一次出庭日期是9月19日。他还没有提出抗辩。

　　怀特是市议会娱乐、图书馆和青年事务委员会的主席，该委员会负责监督包括该市青年康复服务部在内的几个机构。

　　起诉书称，怀特涉嫌试图向政府雇员施压，要求其延长合同，合同价值520万美元，指定给两家公司，目的是在该地区提供暴力干预服务。

　　起诉书称，这15.6万美元分四次支付，占合同总价值的3%。诉状称，与这两家公司的所有者达成的协议被视频拍了下来。

　　美国哥伦比亚特区检察官办公室、联邦调查局华盛顿办事处、哥伦比亚特区监察长办公室和美国国税局刑事调查华盛顿办事处正在处理对怀特涉嫌参与贿赂计划的调查。

　　哥伦比亚特区联邦检察官马修·格雷夫斯(Matthew Graves)在宣布怀特被捕的声明中说:“由于对涉嫌贿赂计划的调查涉及可能很快获得的合同和其他可能采取的官方行为，我们的办公室迅速采取措施，解决我们正在调查的涉嫌犯罪问题。”

　　华盛顿市议会发言人告诉NBC新闻，怀特是在周日下午2点左右被捕的。发言人林赛·沃尔顿(Lindsey Walton)表示，该委员会此前并不知道对怀特的调查。

　　周一，市议会没有立即回应记者的置评请求。

　　自2017年以来，怀特一直代表华盛顿特区的第8区。他在6月份赢得了民主党的第三个任期。

　　这是一个不断发展的故事。